カナダ緊急連絡先一覧｜911・日本領事館・保険・医療相談の使い分け

カナダの緊急連絡先を日本人向けに解説。911、811、988、日本大使館・総領事館、非緊急警察番号、保険会社、医療相談、パスポート紛失時の連絡先をまとめます。

カナダで緊急時はまず911

カナダで事故、急病、盗難、パスポート紛失、メンタルヘルスの危機などが起きた時、どこに連絡すればよいか迷う人は多いです。

特に留学生やワーホリの人は、英語で緊急電話をすることに不安を感じるかもしれません。

カナダでは、警察、救急車、消防が必要な緊急時は 911 に電話します。

911に電話すると、最初に Police, Fire, or Ambulance? と聞かれることがあります。

落ち着いて、必要なサービスを伝えましょう。

| 状況 | 伝える内容 |
| --- | --- |
| 犯罪・暴力・不審者 | Police |
| 急病・けが・救急車 | Ambulance |
| 火事・煙・ガスのにおい | Fire |
| 交通事故でけが人がいる | Ambulance / Police |
| どれか分からない | I'm not sure. I need help. |

英語が不安な場合は、最初に Japanese interpreter, please. と伝えましょう。

すぐに日本語通訳につながるとは限りませんが、通訳を依頼できる場合があります。

住所が分からない場合は、近くの建物名、交差点、駅名、店名などを伝えます。

なお、電話番号、受付時間、対応範囲は変更される可能性があります。実際に連絡する前に、各機関の公式情報も確認してください。命に関わる緊急時は、迷わず911に電話してください。

911に電話するべき場面

911は、今すぐ警察、救急車、消防が必要な時に使う番号です。

「緊急かどうか迷うけれど、危険がある」と感じる場合も、911に電話して大丈夫です。

| 911に電話する場面 | 例 |
| --- | --- |
| 命に関わる急病 | 呼吸困難、胸の痛み、意識がない |
| 大きなけが | 大量出血、重い交通事故 |
| 犯罪・暴力 | 暴行、強盗、身の危険 |
| 火事 | 煙、火、ガスのにおい |
| 自分や他人の安全が危ない | 今すぐ助けが必要な状況 |

911は情報サービスではありません。

病院の予約、軽い体調不良、一般的な生活相談、保険の問い合わせには使いません。

その場合は、811、Walk-in Clinic、保険会社、非緊急の警察番号などを使います。

911で英語が不安な時の伝え方

緊急時は、完璧な英語で話す必要はありません。

短い言葉で、場所、何が起きたか、誰が助けを必要としているかを伝えます。

| 日本語 | 英語 |
| --- | --- |
| 日本語通訳をお願いします | Japanese interpreter, please. |
| 救急車が必要です | I need an ambulance. |
| 警察が必要です | I need the police. |
| 火事です | There is a fire. |
| 住所はここです | The address is ___. |

住所が分からない時は、I don't know the exact address. I'm near ___. と伝えます。

近くの交差点、建物名、駅名、店名を伝えるだけでも役立ちます。

電話を切る前に、オペレーターの指示を聞きましょう。

緊急ではない警察相談はどうする？

緊急ではないけれど警察に相談したい場合は、各都市の非緊急番号を使います。

盗難に気づいたが犯人がその場にいない、過去のトラブルを報告したい、騒音や迷惑行為を相談したい場合などです。

| 都市 | 非緊急の警察番号 |
| --- | --- |
| トロント | 416-808-2222 |
| バンクーバー | 604-717-3321 |
| モントリオール | 514-280-2222 |
| カルガリー | 403-266-1234 |
| 緊急時 | 911 |

今まさに危険がある場合や、けが人がいる場合は、非緊急番号ではなく911です。

811とは？医療相談に使えるヘルスライン

811は、州によって利用できる非緊急の医療相談サービスです。

看護師などに症状を相談し、Walk-in Clinic、Family Doctor、ERなど、どこに行くべきか確認できる場合があります。

| 州・地域 | サービス例 |
| --- | --- |
| オンタリオ | Health811 |
| BC州 | HealthLink BC 811 |
| ケベック州 | Info-Santé 811 |
| アルバータ州 | Health Link 811 |
| その他の州 | 州政府の医療相談窓口を確認 |

811は緊急通報ではありません。

呼吸困難、胸の痛み、意識がない、大量出血など、命に関わる症状がある場合は911です。

軽い体調不良や、どこに行くべきか迷う時に811を使うと考えましょう。

988とは？メンタルヘルス・自殺危機の相談

カナダでは、メンタルヘルスの危機や自殺に関する相談として、988を使えます。

988は、電話またはテキストで利用できる危機相談窓口です。

| 状況 | 連絡先 |
| --- | --- |
| 自殺について考えている | 988 |
| 誰かの自殺リスクが心配 | 988 |
| 今すぐ命の危険がある | 911 |
| 暴力や危険が目の前にある | 911 |
| 継続的な相談が必要 | 地域の支援機関・医療機関 |

英語が不安でも、まずは短く I need help. と伝えるだけでも構いません。

ひとりで抱え込まず、危険を感じたらすぐに助けを求めてください。

日本大使館・総領事館に連絡する場面

日本人がカナダで事件、事故、パスポート紛失、盗難、緊急帰国などで困った場合は、日本大使館・総領事館に相談できます。

ただし、現地の警察・救急・消防の代わりではありません。

今すぐ命や安全に関わる場合は、まず911です。

| 領事館に相談する場面 | 例 |
| --- | --- |
| パスポートの紛失・盗難 | 再発行・帰国書類の相談 |
| 事件・事故に巻き込まれた | 現地手続きの案内 |
| 逮捕・拘束された | 領事支援の相談 |
| 家族への連絡が必要 | 緊急時の連絡支援 |
| 緊急帰国が必要 | 必要手続きの確認 |

深夜や祝日などの緊急時は、代表番号に電話すると緊急案内につながる場合があります。

受付時間や対応方法は公館によって異なるため、公式サイトで最新情報を確認してください。

在カナダ日本国大使館・総領事館の連絡先

自分の住んでいる地域を管轄する日本大使館・総領事館を確認しておきましょう。

電話番号や住所は変更される場合があるため、公式サイトも確認してください。

| 公館 | 電話番号 |
| --- | --- |
| 在カナダ日本国大使館（オタワ） | 613-241-8541 |
| 在トロント日本国総領事館 | 416-363-7038 |
| 在バンクーバー日本国総領事館 | 604-684-5868 |
| 在モントリオール日本国総領事館 | 514-866-3429 |
| 在カルガリー日本国総領事館 | 403-294-0782 |

パスポート紛失や盗難の場合は、現地警察への届出が必要になることがあります。

領事館に連絡する前に、状況、発生場所、日時、警察届出の有無、本人確認書類の有無を整理しておくとスムーズです。

保険会社の緊急連絡先も保存しておく

留学保険、ワーホリ保険、旅行保険に加入している場合は、保険会社の24時間緊急アシスタンス番号をスマホに保存しておきましょう。

病院に行く前に保険会社へ連絡すると、受診可能な病院やキャッシュレス対応の有無を案内してもらえることがあります。

| 確認すること | 内容 |
| --- | --- |
| 緊急連絡先 | 保険証券・カード裏面の番号 |
| キャッシュレス対応 | その場で払わず受診できるか |
| 対象病院 | 指定の病院・クリニックがあるか |
| 必要書類 | 領収書、診断書、Claim form |
| 対象範囲 | ER、救急車、薬代、歯科など |

特に入院、手術、高額検査、救急搬送が関係する場合は、できるだけ早く保険会社へ連絡しましょう。

受診後に保険請求する場合は、領収書と診療内容の書類を必ず保管してください。

病院・ERに行くべきか迷った時

急病やけがの時は、ERに行くべきか、Walk-in Clinicでよいか迷うことがあります。

命に関わる症状は911またはERです。

軽い症状であれば、Walk-in Clinic、Virtual Care、811を検討します。

| 状況 | 使う場所 |
| --- | --- |
| 命に関わる症状 | 911、ER |
| 呼吸困難・胸の痛み | 911、ER |
| 軽い発熱・喉の痛み | Walk-in Clinic |
| どこに行くべきか迷う | 811 |
| 薬や処方箋の相談 | Pharmacy、Walk-in Clinic |

ERは重症患者が優先されるため、軽症では長時間待つことがあります。

危険を感じる場合は、待ち時間より安全を優先してください。

緊急時にスマホへ保存しておきたい情報

緊急時は、落ち着いて情報を探す余裕がないことがあります。

カナダに到着したら、最低限の連絡先をスマホに保存しておきましょう。

| 保存しておく情報 | 用途 |
| --- | --- |
| 911 | 警察・救急・消防 |
| 811 | 州の医療相談 |
| 988 | メンタルヘルス危機相談 |
| 保険会社 | 24時間緊急アシスタンス |
| 日本大使館・総領事館 | パスポート紛失・事件事故 |

あわせて、自宅住所、学校名、職場名、最寄り駅、保険番号もメモしておくと役立ちます。

住所は英語表記で保存しておくと、911や保険会社に伝えやすくなります。

日本語で相談できる窓口

カナダには、日本語で生活相談やサポートを受けられる団体があります。

緊急通報の代わりではありませんが、生活、家族、仕事、住まい、メンタルヘルスなどで困った時に相談先になる場合があります。

| 地域 | 窓口例 |
| --- | --- |
| トロント | Japanese Social Services（JSS）416-385-9200 |
| バンクーバー | 日系コミュニティ団体・地域支援団体 |
| 各都市 | 日本語対応カウンセラー・医療機関 |
| 緊急時 | まず911 |
| パスポート・事件事故 | 日本大使館・総領事館 |

DV、ハラスメント、住まい、職場トラブル、メンタルヘルスなどは、地域の専門窓口につないでもらえる場合があります。

カナダ緊急時によくある失敗

緊急時は焦ってしまいやすいですが、以下の失敗に注意しましょう。

緊急なのに911ではなく友人にだけ連絡する
住所を英語で伝えられない
保険会社の緊急番号を保存していない
パスポート紛失時に警察届出を忘れる
領収書や診断書を保管しない

特に、病院や警察が関わる場合は、後で保険請求や領事手続きに書類が必要になることがあります。

受診記録、警察届出番号、領収書、メール、スクリーンショットは保存しておきましょう。

よくある質問

### カナダの緊急電話番号は何番ですか？

警察、救急車、消防が必要な緊急時は911です。

命や安全に関わる場合は、迷わず911に電話してください。

### 911で英語が話せない場合はどうすればいいですか？

最初に Japanese interpreter, please. と伝えましょう。

通訳につながるまで時間がかかる場合もあるため、場所と状況を短く伝えることも大切です。

### 811と911の違いは何ですか？

911は警察、救急車、消防が必要な緊急時に使います。

811は、緊急ではない医療相談に使える州のヘルスラインです。

### 988は何の番号ですか？

988は、メンタルヘルスや自殺危機の相談に使える電話・テキスト相談窓口です。

今すぐ命の危険がある場合は911です。

### パスポートをなくしたらどこに連絡しますか？

まず紛失・盗難の状況を確認し、必要に応じて現地警察に届け出ます。

その後、管轄の日本大使館・総領事館に連絡し、再発行や帰国書類について相談します。

### 保険会社にはいつ連絡すべきですか？

病院に行く前、または受診後できるだけ早く連絡します。

入院、手術、ER、高額検査が関係する場合は、特に早めの確認が重要です。

### 緊急ではない警察相談は911ですか？

緊急ではない場合は、各都市の非緊急警察番号を使います。

ただし、今まさに危険がある場合は911です。

### 日本語で生活相談できる場所はありますか？

都市によって、日本語対応の支援団体やコミュニティ団体があります。

トロントではJapanese Social Services（JSS）などがあります。

まとめ｜カナダの緊急連絡先はスマホに保存しておこう

カナダで緊急事態が起きた時は、まず命と安全を優先してください。

警察、救急車、消防が必要な場合は911です。

医療相談は811、メンタルヘルス危機は988、パスポート紛失や事件・事故の領事相談は日本大使館・総領事館を使います。

保険会社の緊急アシスタンス番号も、到着後すぐにスマホへ保存しておきましょう。

重要なポイントは以下です。

命に関わる緊急時は911に電話する
医療相談で迷う時は州の811を確認する
メンタルヘルス危機や自殺相談は988を使える
パスポート紛失・事件事故は日本大使館・総領事館へ相談する
保険会社の緊急番号と自宅住所をスマホに保存しておく

緊急時は、正確に話すことより、早く助けを呼ぶことが大切です。911、Japanese interpreter please、I need help、住所、この4つを覚えておくだけで、行動しやすくなります。

カナダで病院に行く方法を見る
カナダのワーホリ保険ガイドを見る
カナダの歯医者代と保険を確認する